Matthew
written in American Sign Language (ASL)


Translated by Interpreter Nancy Romero from
Tyndale's New Living Translation (NLT); used by permission.


Matthew Ch 01
 
Matthew Ch 05

Matthew Ch 06

Matthew Ch 08

Matthew Ch 22

Matthew Ch 09

Matthew Ch 23

Matthew Ch 10

Matthew Ch 24

Matthew Ch 11

Matthew Ch 25

Matthew Ch 12

Matthew Ch 26

Matthew Ch 13

Matthew Ch 27

Matthew Ch 14

Matthew Ch 28

Matthew Complete

572 pages, 78.1 mb

 


Credits

Matthew
in Written Americsn Sign Language

Translated from the English
New Living Translation (NLT)
into American Sign Language (ASL)
by Nancy Romero

With permission to translate
by Tyndale House Publishers


Written in SignWriting
by Nancy Romero
using SignPuddle Software
by Stephen Slevinski

The SignWriting script, also called
The International
SignWriting Alphabet (ISWA 2010)

was developed by Valerie Sutton.



 

About The
Written ASL Bible Project

American Sign Language in itself is one of the most complex, comprehensive and elegant languages in the world. While formally acknowledged as its own language since 1963, the richness of its history dates from far before that time.

The tools to read and write sign languages completely were not fully developed until the invention of SignWriting in 1980, by Valerie Sutton, at the Center for Sutton Movement Writing, in La Jolla, California.

Now internationally recognized as the globally-accepted script for written sign languages, SignWriting has been in use worldwide for over 30 years.

The ASL BIble Project translates Scripture into ASL using the SignWriting script, and now enables native ASL signers to finally read Scripture in their own language.

The Center for Sutton Movement Writing is a 501c3 educational non-profit organization that is sponsoring the Written ASL Bible Project.


 


Click here to return to the
ASLGospel.org

For more information, contact:


Nancy Romero
romero@signwriting.org


Valerie Sutton
sutton@signwriting.org



 
 
ASL Bible
 
NEW TESTAMENT
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colassians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
 
OLD TESTAMENT
12 Psalms
Daniel
Joel
Jonah